Remove proxy information from Library Catalogue

I am using the CNRS proxy to access the articles published in Soft Matter.
If I do not use the proxy, the Library Catalogue field in the Info section of the Item Pane is "pubs.rsc.org".
But if I use the proxy, I get "pubs-rsc-org.insis.bib.cnrs.fr".

Is it possible to remove the proxy information from that field, so that the metadata I get does not depend on the proxy I am using?
This is working properly for the URL field, where the proxy information is removed from the URL.

188BET靠谱吗Zotero 7.0.0-beta.117+794dc6bf0 (64-bit)
Windows 10
188BET靠谱吗Zotero Connector 5.0.141 in Firefox 129.0 (64-bit)
Sign Inor Registerto comment.